Windows HLK 24H2 (updated May 2025) - "Required Driver Attributes Test" is broken on ARM64

In the Windows HLK 24H2 (updated May 2025), the test "Required Driver Attributes Test" is broken on ARM64. In fact, it only seems to be an option on ARM64 compared to the tests I see available for x64.

Specifically, I installed my file system mini-filter driver on Windows 11 24H2 ARM64 edition as a primitive driver and the .inf file has it configured to run from the Driver Store (DIRID 13), rather than DIRID 12 (C:\Windows\System32\Drivers). However, the test itself is not reading the actual driver service configuration to determine the path to the .sys file. Instead, it is assuming that the file is located under "C:\Windows\System32\Drivers", per the following error information obtained from the .wtl file associated with the test:

6/24/2025 7:14:50.030 PM NT Path = "\Device\HarddiskVolume3\windows\system32\drivers\mydriver.sys" WexTraceInfo ThreadId=9228 ProcessId=8852 TimeStamp=4124347600 LogSessionId=1 SessionTraceCount=63

Message 6/24/2025 7:14:50.030 PM NtOpenFile failed with error 0xC0000034 WexTraceInfo ThreadId=9228 ProcessId=8852 TimeStamp=4124349070 LogSessionId=1 SessionTraceCount=64

What is the recommended work around for this issue? I'm trying to adhere to current standard requirements for Windows 11 24H2 with this driver & its .inf file, which mandates that it be a primitive driver running from the Driver Store.